Mitte 1783 arbeitet er mit Anton und Joseph Brädler iJ? Tagrevier des Hofsgrunder Gsprengganges mit Uberkuttung der alten Halden und in alten Tagzechen. Am 24. Februar 1785 stirbt er in Hofsgrund im ledigen Stand an der Bergmannskrankheit in wenigen Tagen, nachdem er frühzeitig mit den heiligen Sterbesakramenten versehen worden ist. Steiger Schwöllenbach widmet ihm Worte des Gedenkens in einem Bericht an den Bergrichter, in welchem er schreibt: »Der Joseph Stainer, gewester Häuer und Brudermeister, ist gestorben. Er hat von Jugend auf bei mir gearbeitet nahezu achtundzwanzig Jahre lang. Er war ein mit mir aufgewachsener Kamerad und nunmehr der letzte meines Alters. Die anderen Gespannen sind mehrenteils durch den großen Wasserausbruch umgekommen. Gott gebe ihnen und allen abgestorbenen Seelen die ewige Ruhe.«