(1950 wird dem Ehepaar eine neue Konzession für die Ausgabe von Speisen erteilt.) Von den beiden Kindern übernahm Sohn Richard (1934-1968) 1965 den Steinwasen. Er hatte sich 1963 mit Hertha Bauer aus Schlatt bei Singen verheiratet. 1970 wurde der Steinwasen von der Witwe an den Bauunternehmer Adolf Braun aus Todtnau verkauft und 1972 abgebrannt, um einen Freizeitpark zu errichten.